Zapytanie nr 586

Szanowna Pani Minister,

w Polsce z roku na rok rośnie świadomość równego traktowania i lepszego dostępu osób z niepełnosprawnościami do usług publicznych. Jednym z wciąż istniejących problemów jest kwestia dostępności systemu ochrony zdrowia dla osób niesłyszących. Jakkolwiek w wielu szpitalach są już zatrudnieni tłumacze języka migowego i w ostatnich latach nastąpiła wyraźna poprawa w tym zakresie, wciąż jest jeszcze wiele do zrobienia. Problemem są zwłaszcza mniejsze szpitale powiatowe, nadzorowane przez biedniejsze powiaty, które z oczywistych względów mają ograniczone środki finansowe. Tymczasem szybka dostępność tłumaczy języka migowego jest sprawą kluczową zwłaszcza w sytuacjach nagłych, wymagających pilnej interwencji medycznej i wcześniejszego wywiadu z pacjentem w zakresie przebytych schorzeń i przyjmowanych leków. Jakikolwiek błąd w tym zakresie wynikający z niewłaściwie przeprowadzonego wywiadu medycznego lub pomyłki może mieć fatalne skutki dla zdrowia i życia pacjenta.

Uprzejmie proszę Panią Minister o odpowiedź na następujące pytania:

Jak obecnie przedstawia się kwestia dostępności tłumaczy języka migowego w polskich szpitalach?

Jakie są najważniejsze problemy w tym zakresie i jakie są plany ministerstwa w tej kwestii?

Z wyrazami szacunku

Katarzyna Matusik-Lipiec